[Actionchix] Linux Chix mag - Open call for all volunteers (editors, designers, approvers, translators) - Closes Saturday Sept. 15th

[Selbak, Rolla N]

>-----Original Message-----
>From: actionchix-bounces at linuxchix.org 
>[mailto:actionchix-bounces at linuxchix.org] On Behalf Of Isabelle Hurbain
>Sent: Saturday, September 08, 2007 2:05 PM
>To: actionchix at linuxchix.org
>Subject: Re: [Actionchix] Linux Chix mag - Open call for all 
>volunteers (editors, designers, approvers, translators) - 
>Closes Saturday Sept. 15th
>
>Le Sat, 8 Sep 2007 11:24:10 -0700,
>"Selbak, Rolla N" <rolla.n.selbak at intel.com> a écrit :
>
>> Hey all,
>> 
>> While we're waiting for our Drupal setup for the Linux Chix mag, I
>> thought we could get started on forming our groups for the mag.  The
>> groups are: "Editor Team", "Design Team", "Translator Team", 
>"Approver
>> Team".
>
>I'm on board for the translator team. I'm on the French translation
>team, I've done some professional translations, I have some
>experience in the domain, it seems natural to me. However, for me,
>"approver" does not need to be exclusive with translations.
>Translations are ""derived works"" (well, in a way, they're creative
>too, so no so derived as they could seem, but let's not get into troll
>details), so approving articles and translating them seem two strictly
>orthogonal problems to me. And I don't just say that because I would
>have liked to "apply" for the approver team too =)


Hehe...that's a good point actually - the translations will probably not be 'approved' for content, the translation team will probably be the ones fully responsible for their own articles (the only thing approved would be layout and such.  So we can remove that specific combo out of the equation (i.e. anyone who would like to volunteer for "approver" can also join the translation team)

Thanks for your suggestion (and you're down for the "translation" team and "approver" team)

rs

>
>Isa
>_______________________________________________
>Actionchix mailing list
>Actionchix at linuxchix.org
>http://mailman.linuxchix.org/mailman/listinfo/actionchix
>