[Techtalk] probs with apt-proxy configuration in ubuntu-breezy

[Mary]

On Sat, Nov 05, 2005, Robyn Manning wrote:
> It left the downloaded file in the apt-proxy cache
> at /var/cache/apt-proxy/ubuntu/pool/universe/o/overkill/
> but it put it in the apt cache as well at /var/cache/apt/archives which
> I don't want.

This will always happen: your machine can't tell the difference between
a normal apt server on a remote network and a local cache so it will
always store copies of downloaded packages. As is usual with apt, you
will want to clean your cache periodically with "apt-get clean"
(delete all cached files) or "apt-get autoclean" (delete all files that
are not current).

-Mary